Slough

Slough (/ slaʊ /) adalah kota besar di Berkshire, Inggris (dalam wilayah bersejarah Buckinghamshire), 20 mil (32 km) barat dari pusat kota London dan 19 mil (31 km) timur laut Reading. Hotel ini berada di Lembah Thames dan di dalam Area Perkotaan London Raya di persimpangan jalan raya M4, M40 dan M25. Slough memiliki populasi 164.000 pada tahun 2018.

A4 dan Jalur Utama Great Western melewati kota. Crossrail diharapkan memungkinkan perjalanan yang lebih cepat ke pusat kota London.

Populasi Slough adalah salah satu yang paling beragam secara etnis di Inggris Raya, menarik orang dari seluruh negeri dan dunia untuk bekerja sejak 1920-an, yang telah membantu membentuknya menjadi pusat perdagangan utama. Pada tahun 2017, pengangguran mencapai 1,4%, sepertiga dari rata-rata Inggris sebesar 4,5%.

Slough memiliki konsentrasi tertinggi di Inggris Raya dari perusahaan global di luar London. Slough Trading Estate adalah kawasan industri terbesar dalam kepemilikan pribadi tunggal di Eropa dengan lebih dari 17.000 pekerjaan di 400 bisnis. Blackberry, McAfee, Burger King, DHL dan Lego memiliki kantor pusat di kota.

Daftar Isi

• 1 Sejarah
  • 1.1 Pembangunan Kembali
  • 2 Geografi
    • 2.1 Tempat terdekat: Windsor 3 mil, Uxbridge London barat 5 mil, Heathrow Terminal 5 berjarak 5 mil. Membaca 19 mil, Charing Cross London 20 mil.
    • 2.2 Iklim
  • 3 Demografi
  • 4 Tata Kelola
    • 4.1 Batasan
    • 4.2 Kota kembar
  • 5 Ekonomi
  • 6 Transportasi
    • 6.1 Transportasi darat
    • 6.2 Transportasi kereta api
    • 6.3 Bersepeda
    • 6.4 Kanal
  • 7 Olahraga
  • 8 Pendidikan
  • 9 Referensi budaya
  • 10 Kriminal
  • 11 Lihat juga
  • 12 Catatan
  • 13 Referensi
  • 14 Tautan luar
  • 1.1 Pembangunan kembali
  • 2.1 Tempat terdekat: Windsor 3 mil, Uxbridge London barat 8 km, Heathrow Terminal 5 berjarak 8 km. Membaca 19 mil, Charing Cross London 20 mil.
  • 2.2 Iklim
  • 4.1 Batas
  • 4.2 Kota kembar
  • 6.1 Transportasi darat
  • 6.2 Transportasi kereta api
  • 6.3 Bersepeda
  • 6.4 Kanal

  Sejarah

  Nama, yang artinya "tanah", pertama kali dicatat pada tahun 1195 sebagai Slo . Tampaknya pertama kali diterapkan pada dusun antara Upton di timur dan Chalvey di barat, kira-kira di sekitar "Persimpangan Crown" di mana jalan menuju Windsor (sekarang A332) bertemu dengan Great West Road. Survei Domesday 1086 mengacu pada Upton, dan kayu untuk 200 babi, senilai £ 15. Selama abad ke-13, Raja Henry III memiliki sebuah istana di Cippenham. Beberapa bagian dari Upton Court dibangun pada tahun 1325, sedangkan Gereja St Mary the Virgin di Langley mungkin dibangun pada akhir abad ke-11 atau awal abad ke-12, meskipun telah dibangun kembali dan diperbesar beberapa kali.

  Dari pertengahan- Abad ke-17, kereta pos mulai melewati Slough dan Salt Hill (kemudian diserap menjadi Slough), yang menjadi lokasi tahap kedua untuk berganti kuda dalam perjalanan keluar dari London. Pada tahun 1838 dan pembukaan Great Western Railway, populasi paroki Upton-cum-Chalvey telah mencapai 1.502. Pada tahun 1849, jalur cabang diselesaikan dari Slough ke Windsor & amp; Eton Central, di seberang Kastil Windsor, untuk kenyamanan Ratu Victoria.

  Slough memiliki 96 bangunan yang terdaftar. Ada

  • Empat Kelas I: Gereja St Laurence (Upton), Gereja St Mary the Virgin, Langley, Baylis House dan Godolphin Court
  • Tujuh Tingkat II *: St Mary's Gereja (Upton-cum-Chalvey), Upton Court, Kederminster dan Seymour Almshouses di Langley, Gereja St Peter (Chalvey), Ostrich Inn (Colnbrook) dan Istana Raja John (Colnbrook)
  • Struktur yang terdaftar di Kelas II termasuk empat tonggak sejarah, Rumah Beech, Oak dan Linden di Rumah Sakit Upton, dan stasiun kereta api Slough

  Pada tahun 1918, ada area luas lahan pertanian di sebelah barat Slough yang dikembangkan sebagai depot perbaikan motor tentara, digunakan untuk menyimpan dan memperbaiki sejumlah besar kendaraan bermotor yang kembali dari medan perang Perang Dunia Pertama di Flanders. Pada bulan April 1920, Pemerintah menjual situs dan isinya ke Slough Trading Co. Ltd. Perbaikan kendaraan bekas tentara berlanjut hingga 1925, ketika Slough Trading Company Act disahkan yang memungkinkan perusahaan (berganti nama menjadi Slough Estates Ltd) untuk mendirikan sebuah kawasan industri. Pertumbuhan dan lapangan kerja yang spektakuler pun terjadi, dengan Slough menarik pekerja dari berbagai penjuru Inggris dan luar negeri.

  Selama Perang Dunia Kedua, Slough mengalami serangkaian serangan udara, sebagian besar pada Oktober 1940 (jumlah orang terbesar , lima, meninggal akibat salah satu dari tanggal 13), dan rumah sakit darurat yang merawat korban dari London didirikan di Slough. Kematian akibat serangan udara lokal dan kematian di rumah sakit tersebut menyebabkan 23 nyawa warga sipil yang tercatat hilang di wilayah borough.

  Setelah perang, beberapa pembangunan perumahan besar lainnya muncul untuk membawa banyak orang bermigrasi dari London yang rusak akibat perang. Antara 1955 dan 1957, kota ini menjadi lokasi eksperimen Slough, uji coba keamanan jalan berskala besar.

  Pembangunan Kembali

  Di abad ke-21, Slough telah mengalami pembangunan kembali kota secara besar-besaran. pusat. Bangunan lama diganti dengan perkantoran dan kompleks perbelanjaan baru. Tesco telah menggantikan superstore yang ada dengan Tesco Extra yang lebih besar. Proyek Heart of Slough adalah rencana pembangunan kembali skala besar pusat kota sebagai pusat fokus dan budaya untuk industri media kreatif, informasi dan komunikasi. Ini akan membuat kompleks serba guna, bangunan multi fungsi, landmark visual dan ruang publik di Lembah Thames. Rekomendasi untuk proyek £ 400 juta telah disetujui, dan persetujuan perencanaan diberikan oleh komite perencanaan Slough Borough Council pada 9 Juli 2009. Pekerjaan dimulai pada tahun 2010 untuk diselesaikan pada tahun 2018.

  Pada bulan Desember 2009, dua komponen utama proyek ditandatangani: Badan Rumah dan Komunitas (HCA) menandatangani perjanjiannya untuk menyediakan dana £ 11 juta untuk infrastruktur dan kursus Universitas Thames Valley (TVU) yang akan tetap di kota telah menemukan rumah baru di Pusat di Farnham Road, Slough. Sejalan dengan rencana pembangunan kembali pusat kota, Segro (pemilik Slough Trading Estate) berencana untuk menghabiskan £ 600 juta selama 20 tahun ke depan di kawasan perdagangan. Ini dimaksudkan untuk menciptakan bangunan yang ramah lingkungan, ruang terbuka hijau, dua hotel, pusat konferensi, kafe, restoran, dan fasilitas transportasi yang lebih baik untuk meningkatkan hubungan ke pusat kota Slough dan kawasan pemukiman sekitarnya. Dikatakan bahwa rencana tersebut akan menciptakan lebih dari 4.100 pekerjaan baru dan berkontribusi sekitar £ 100 juta setahun untuk perekonomian Slough. Jika kedua rencana tetap berjalan dalam bentuknya saat ini, hampir £ 1 miliar akan dihabiskan untuk membangun kembali Slough selama 20 tahun ke depan.

  Herschel Park (dikenal sebagai Taman Upton hingga tahun 1949), dinamai sesuai nama astronom William Herschel, saat ini sedang diganti dalam upaya jutaan pound untuk membawanya kembali ke kejayaan era Victoria sebelumnya. Taman itu ditampilkan dalam sebuah episode program dokumenter Who Do You Think You Are? yang berfokus pada presenter TV Davina McCall.

  Pada tahun 2010, £ 2 juta disisihkan untuk meningkatkan akses penyandang disabilitas ke stasiun kereta Slough sebagai persiapan untuk peningkatan penggunaan yang diharapkan selama Olimpiade London 2012. Persiapan sedang dilakukan untuk regenerasi pinggiran kota Britwell dari Slough, termasuk merobohkan blok flat bobrok dan penutupan rumah umum Jolly Londoner di Wentworth Avenue dan menggantinya dengan rumah baru, serta merelokasi parade belanja di jalan ke dekat Taman Kennedy. Sebagai bagian dari proyek Heart of Slough, pekerjaan konstruksi di terminal bus baru dimulai pada Maret 2010 setelah berminggu-minggu pekerjaan pembongkaran untuk setengah dari stasiun bus yang ada dan pemindahan Compair House di dekat stasiun kereta api; diharapkan akan selesai pada Januari 2011 dan dibuka pada Mei 2011, 5 bulan terlambat dari jadwal.

  Pembangunan kembali pada skala ini mendapat kritik keras dari kelompok konservasi. Twentieth Century Society telah menyatakan bahwa

  sejumlah besar bangunan bagus yang tragis telah dihancurkan di Slough dalam beberapa tahun terakhir, termasuk pabrik besar bergaya Art-Deco oleh orang-orang seperti Wallis Gilbert dan pabrik-pabrik berkualitas tinggi pasca-perang kantor. Lebih banyak lagi yang akan datang saat kota mencoba untuk menghapus masa lalunya dan menemukan kembali dirinya dari awal. Meskipun terkenal mencela Slough, pujian John Betjeman untuk arsitektur balai kota sebagai 'perjuangan untuk persatuan dari kekacauan' pada tahun 1948 tidak pernah begitu relevan seperti saat ini. C20 percaya bahwa pembangunan kembali balai kota akan menjadi tindakan vandalisme ke pusat sipil dan mendukung Kampanye untuk Menyelamatkan Warisan Slough dalam permintaan mereka untuk meninjau kembali keputusan tersebut.

  Selama November 2016, Pusat perbelanjaan Slough Queensmere dan Observatory dijual ke Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) dalam kesepakatan senilai £ 130 juta.

  Geografi

  Slough berjarak 20 mil (32 km) di sebelah barat Charing Cross, pusat kota London, 2 mil (3 km) utara Windsor, 5 mil (8 km) timur dari Maidenhead, 11 mil (18 km) tenggara High Wycombe dan 18 mil (29 km) timur laut county kota Reading. Slough berada dalam Greater London Urban Area dan di perbatasan dengan London Borough of Hillingdon dan London Borough of Hounslow. Bandara Heathrow berjarak 8 km. Kota terdekat adalah Uxbridge di timur laut dan Beaconsfield di utara.

  Sebagian besar wilayah yang sekarang membentuk Slough dulunya adalah bagian dari Buckinghamshire. Kota yang dikembangkan oleh perluasan dan penggabungan desa-desa di sepanjang Great West Road. Selama bertahun-tahun Slough telah berkembang pesat, menggabungkan sejumlah desa yang berbeda. Desa asli yang sekarang menjadi pinggiran kota Slough termasuk Chalvey, Cippenham, Colnbrook, Langley, Poyle, Upton, dan Wexham.

  Lingkungan bernama termasuk Brands Hill, Britwell, Huntercombe, Manor Park, Salt Hill, Upton Lea dan Windsor Meadows. Daerah perkotaan menyatu dengan paroki tetangga Burnham, daerah kecil Taplow dekat Cippenham, Farnham Royal dan Stoke Poges yang tetap berada di daerah Buckinghamshire dan Datchet yang juga berada di Berkshire. Eton dibatasi secara sempit oleh Sungai Jubilee dan oleh ruang hijau (terutama lapangan bermain kampus) dari bagian Slough, dan dua area yang sebelumnya membentuk distrik pendaftaran kelahiran, pernikahan, dan kematian Eton.

  Tempat-tempat terdekat: Windsor 3 mil, Uxbridge London barat 5 mil, Heathrow Terminal 5 berjarak 8 mil. Membaca 19 mil, Charing Cross London 20 mil.

  Iklim

  Stasiun pengamatan cuaca Met Office terdekat ke Slough adalah Bandara Heathrow, sekitar 5 mil (8 km) di timur pusat kota Slough . Bagian dari Lembah Thames ini terkenal karena umumnya memiliki suhu musim panas siang hari yang paling hangat rata-rata di Kepulauan Inggris. Biasanya, menurut norma tahun 1981-2010, suhu tinggi rata-rata di bulan Juli adalah 23,5 ° C (74,3 ° F.)

  Curah hujan rendah dibandingkan dengan sebagian besar Kepulauan Inggris, dengan di bawah 600 mm (23,62 inci) ) setiap tahun, dan 105 hari melaporkan curah hujan lebih dari 1 mm.

  Demografi

  Selama Depresi Hebat tahun 1930-an, banyak pengangguran Welsh yang berjalan the Great West Road yang mencari pekerjaan menetap di Slough.

  Menurut sensus 2011, 45,7% populasi adalah kulit putih (34,5% kulit putih Inggris, 1,1% kulit putih Irlandia, 0,2% gipsi atau Wisatawan Irlandia, 9,9 % kulit putih lainnya), 3,4% ras campuran (1,2% kulit putih dan hitam Karibia, 0,4% Afrika kulit putih dan hitam, 1,0% kulit putih dan Asia, 0,8% campuran lainnya), 39,7% Asia (17,7% Pakistan, 15,6% India, 0,4 % Bangladesh, 0,6% Cina, 5,4% Asia lainnya), 8,6% hitam (5,4% Afrika, 2,2% Karibia, 1,0% kulit hitam lainnya), 0,7% Arab dan 1,9% dari warisan etnis lainnya. dari Persemakmuran, terutama Anguilla, Antigua dan Barbuda , India dan Pakistan datang ke kota.

  Pada awal 1950-an, ada sejumlah kamp pengungsi Polandia yang tersebar di sekitar wilayah Slough. Karena kembali ke Polandia (saat itu di Blok Soviet) tidak dianggap sebagai pilihan oleh banyak pengungsi masa perang, banyak keluarga Polandia memutuskan untuk menetap di Slough. Belakangan, sebuah paroki Katolik Roma berbahasa Polandia didirikan dengan gedung gerejanya sendiri. Gelombang baru migrasi Polandia ke Slough telah mengikuti sejak Polandia menjadi bagian dari Uni Eropa.

  Slough Council memilih walikota wanita kulit hitam pertama negara itu, Lydia Simmons, pada tahun 1984.

  Angka dari sensus 2011 menunjukkan bahwa 41,2% populasi Slough diidentifikasi sebagai Kristen, 23,3% sebagai Muslim, 10,6% sebagai Sikh, 6,2% sebagai Hindu, 0,5% sebagai Buddha, 0,1% sebagai Yahudi, 0,3% memiliki agama lain, 12,1% sebagai tidak beragama dan 5,7% tidak menjawab pertanyaan. Slough memiliki persentase penduduk Sikh tertinggi di negara itu menurut angka sensus. Slough juga memiliki persentase penduduk Muslim dan Hindu tertinggi di wilayah Tenggara.

  Pada bulan Juli 2007 Slough menjadi subjek film dokumenter oleh seri Panorama BBC, berjudul "Immigration - bagaimana kita kehilangan hitungan ". Program tersebut menyoroti Slough dan kota-kota terjangkau lainnya yang dekat dengan London memiliki peningkatan populasi imigran UE yang jauh lebih besar daripada yang diperkirakan secara nasional dan sumber daya mana yang telah dialokasikan. Program menemukan bahwa layanan publik tertentu gagal memenuhi standar yang diharapkan dan dengan kelompok besar memilih area kecil untuk ditinggali, peningkatan kepadatan penduduk.

  Tata Kelola

  Batasan

  Pada tahun 1863, Slough menjadi wilayah pemerintah lokal ketika Dewan Kesehatan Lokal Slough dipilih untuk mewakili apa yang sekarang menjadi bagian tengah dari Borough modern. Bagian dari Paroki Sipil Upton-cum-Chalvey ini menjadi Distrik Sanitasi Perkotaan Slough pada tahun 1875. Fungsi kedua badan ini diperkuat pada tahun 1894, ketika Distrik Perkotaan Slough dibentuk, Dewan Wilayah Buckinghamshire telah dibentuk pada dekade sebelumnya. Pada tahun 1930, ada perluasan utama ke arah barat dari Distrik Perkotaan, dan wilayah tersebut dibagi menjadi distrik pemilihan untuk pertama kalinya (wilayah baru Burnham (Beech), Farnham (Kerajaan) dan Stoke (Poges) (sufiks yang umum digunakan) serta divisi dari distrik tua Central, Chalvey, Langley dan Upton). Pada tahun 1938, kota ini menjadi Kotapraja Kota oleh Royal Charter.

  Slough dipindahkan ke Berkshire pada reorganisasi pemerintah lokal 1974. Kotamadya Kota lama dihapuskan dan tidak dianggap sebagai bagian dari konglomerasi perkotaan, digantikan oleh otoritas tingkat kedua tipe non-kota (distrik non-metropolitan), yang bagaimanapun juga dijadikan Borough oleh Piagam Kerajaan kedua kota. Pengadilan Britwell dan Wexham menjadi bagian dari Slough saat ini, dengan dewan paroki sipil mereka. Pada 1 April 1995, Borough of Slough berkembang sedikit ke Buckinghamshire dan Surrey, untuk menerima Colnbrook dan Poyle dan menggabungkan dewan sipil paroki mereka.

  Slough menjadi otoritas kesatuan, pada 1 April 1998. Ini bertepatan dengan penghapusan Dewan Wilayah Berkshire dan pembubaran Status Borough yang diterima berdasarkan Piagam Kerajaan keduanya. Namun, untuk memungkinkan penggunaan kata Borough secara terus-menerus, seperti di beberapa bagian lain Berkshire, Slough menerima Piagam Kerajaan ketiga pada tahun 1998.

  Sejak 2015, Slough memiliki Parlemen Pemuda untuk mewakili pandangan orang muda.

  Kota kembar

  Slough kembar dengan:

  • Montreuil, Prancis (sejak 1988)

  Ekonomi

  Sebelum abad ke-19, bisnis utama Slough adalah ladang batu bata dan pertanian. Batu bata untuk gedung Eton College dibuat di Slough. Belakangan, ketika lalu lintas Great West Road meningkat, penginapan dan pub bermunculan di sepanjang jalan untuk melayani perdagangan yang lewat. Sampai kota berkembang sebagai kawasan industri, pembibitan menonjol dalam perekonomian lokal; Apel Cox's Orange Pippin pertama kali dibesarkan di Colnbrook (tidak kemudian di Slough) sekitar tahun 1825, dan dianthus "Mrs Sinkins Pink" pertama kali dibesarkan di beberapa titik antara tahun 1868 dan 1883 oleh John Sinkins, master dari Eton Union Workhouse, yang berbaring di Slough.

  Pada pertengahan abad ke-19, satu-satunya pemberi kerja utama selain perusahaan batu bata adalah James Elliman, yang memulai sebagai pedagang tirai di Chandos Street. Pada tahun 1847, dia mengubah bisnis dan memproduksi obat gosok kuda Elliman's Embrocation dan Royal Embrocation di pabrik-pabrik di Wellington Street dan Chandos Street. Elliman menjadi dermawan utama kota, dan sekarang dikenang atas nama jalan dan sekolah setempat.

  Pada September 1851, William Thomas Buckland, juru lelang dan surveyor dari Wraysbury terdekat, memulai penjualan ternak di lapangan dekat Stasiun Kereta Great Western Road milik North Star Inn . Awalnya diadakan pada hari Selasa pertama setiap bulan, popularitas Pasar Sapi segera meningkat hingga setiap hari Selasa. Perpindahan ke Wexham Street diharuskan oleh pembangunan kembali kota pascaperang. Pasar Sapi Slough dijalankan oleh Messrs Buckland and Sons hingga penutupan terakhirnya pada tahun 1988.

  Pada tahun 1906, James Horlick, salah satu pendiri perusahaan susu malt eponim, membuka pabrik batu bata merah yang dibangun khusus di dekat Stasiun Kereta Api Slough untuk memproduksi produk susu maltnya. Pada 2015, bisnis tersebut dijual oleh Glaxo Smith Kline dan pada 2017, produksi di lokasi tersebut dihentikan sama sekali. Situs ini saat ini diusulkan untuk menjadi tempat tinggal dengan memanfaatkan bangunan asli semaksimal mungkin.

  Mulai tahun 1920-an, Slough Estates Ltd, operator dari Slough Trading Estate yang asli, membuat dan mengoperasikan lebih banyak perkebunan di Inggris dan luar negeri. The Slough Trading Estate berarti bahwa kota itu sebagian besar terisolasi dari banyak efek resesi. Selama bertahun-tahun, ekonomi Slough sebagian besar berbasis manufaktur.

  Dalam 20 tahun terakhir ini, telah terjadi pergeseran besar dari ekonomi manufaktur ke ekonomi berbasis informasi, dengan penutupan banyak pabrik ( beberapa di antaranya telah berada di Slough selama beberapa dekade). Pabrik-pabrik dengan cepat digantikan oleh gedung perkantoran. Ratusan perusahaan besar telah berlokasi di Slough Trading Estate selama bertahun-tahun, dengan kedekatannya dengan Bandara Heathrow London dan koneksi jalan raya yang bagus menjadi menarik. Pada tahun 1960-an, perusahaan film Gerry Anderson berbasis di Slough, dan serial Supermarionasinya, termasuk Thunderbirds , difilmkan di sana.

  Markas besar Mars, Incorporated di Inggris berada di Slough, pabrik utama telah didirikan pada tahun 1932 oleh Forrest Mars Sr. dan Frank C. Mars. Ini menghasilkan Mars Bar di Slough lebih dari 70 tahun yang lalu. Salah satu pabrik Mars telah dibongkar dan sebagian produksinya telah dipindahkan ke Republik Ceko. Kantor pusat perusahaan IT besar Eropa seperti BlackBerry, McAfee, Computer Associates, PictureTel dan Compusys (antara lain) semuanya ada di kota. O2 berkantor pusat di kota di empat gedung. Kota ini juga merupakan rumah bagi organisasi pendukung bisnis Thames Valley Chamber of Commerce Group dan National Foundation for Educational Research, yang bertempat di Mere.

  Kantor baru baru-baru ini termasuk kantor Nintendo, Black and Decker, dan Abbey pusat bisnis. Kantor terdaftar Furniture Village terletak di kota.

  Perdagangan motor telah lama ditampilkan di Slough. Hingga 1966, Citroën merakit mobil di pabrik Liverpool Road (kemudian digunakan oleh Mars Confectionery ), dan kantor pusatnya di Inggris tetap dipertahankan di kota tersebut. Ford membangun truk Seri D dan Kargo di pabriknya di Langley (bekas lokasi Hawker Aircraft) dari tahun 1936 hingga 1950-an) sampai lokasi tersebut dibangun kembali untuk perumahan pada tahun 1990-an. Ferrari, Mercedes, Fiat, dan Maserati sekarang memiliki kantor di kota.

  Transportasi

  Transportasi jalan raya

  Slough dekat dengan London, Bandara Heathrow, Uxbridge, Maidenhead dan Staines dan kota adalah pusat perjalanan. Banyak orang dari Slough bekerja di kota-kota terdekat seperti Windsor, Reading, London, dan Bracknell, dan ada pergerakan penumpang dalam jumlah besar pada jam-jam sibuk pagi dan sore hari. Transportasi darat di Slough meliputi:

  • Within Slough: Bus (First Berkshire & amp; The Thames Valley, Arriva Shires & amp; Essex, Redline & Carousel Buses (hanya Minggu)), taksi, minicab, dan mobil pribadi di jalan juga digunakan.
  • Ke Bandara Heathrow: Berkshire Pertama & amp; Rute bus Thames Valley 75, 76, 77 dan 78 melayani pusat kota Slough, Langley dan Bandara Heathrow. Pertama juga menjalankan rute bus 71 (melalui Windsor, Egham & amp; Staines-upon-Thames) dan 60/61 (melalui Datchet, Horton & amp; Wraysbury) ke Heathrow Terminal 5. Taksi dan minicab juga tersedia dengan biaya lebih tinggi.
  • Ke London: Bus dan gerbong Greenline tersedia, tetapi kereta api lebih umum digunakan sebagai kereta ekspres yang menghubungkan Slough ke London Paddington dalam 14 menit.
  • Ke Birmingham: Pelatih Bharat menyediakan layanan dari Southall ke Birmingham / Wolverhampton / Coventry / Leeds / Bradford dan Leicester melalui Slough.
  • Slough berada di dekat persimpangan M4 5,6, dan 7; dan A4, A355, dan A412.

  Transportasi rel

  Slough dilayani oleh stasiun Great Western Railway di Burnham, Slough dan Langley. Stasiun Slough adalah persimpangan antara Jalur Utama Great Western dan Slough to Windsor & amp; Eton Line untuk memungkinkan penumpang terhubung ke Windsor & amp; Eton Central.

  Bacaan: Great Western Railway mengoperasikan layanan cepat ke Reading setiap setengah jam yang memakan waktu 20 menit, serta layanan lambat setiap lima belas menit yang memakan waktu 30 menit.

  London Paddington: Great Western Railway mengoperasikan layanan ekspres ke London setiap setengah jam yang memakan waktu 14 menit, serta layanan lambat setiap lima belas menit membutuhkan waktu 30 menit.

  Slough akan memiliki layanan di jalur Elizabeth, rel kereta baru jalur melintasi pusat kota London akan dibuka pada tahun 2021

  Western Rail Approach ke Heathrow adalah proyek rel senilai £ 500 juta yang diumumkan oleh Departemen Transportasi; Network Rail mengumumkan rutenya pada 2014. Ini akan langsung melayani Slough dengan empat kereta setiap jam, mengurangi waktu perjalanan ke Heathrow menjadi enam menit. Diperkirakan akan beroperasi pada awal tahun 2020-an.

  Bersepeda

  Rute National Cycle Network 61 melewati pusat Slough. Sistem berbagi sepeda Smoove diluncurkan pada Oktober 2013, menargetkan penumpang yang bepergian antara kawasan perdagangan dan stasiun kereta api terdekat.

  Canal

  Slough dihubungkan oleh Slough Arm ke jalur utama Grand Union Canal yang membentang antara Sungai Thames di Brentford dan Birmingham. Ini berjalan dari cekungan terminal di Stoke Road ke persimpangan dengan jalur utama di Cowley Peachey; itu dikembalikan ke navigasi pada tahun 1975 setelah tidak digunakan sejak 1960.

  Olahraga

  Slough memiliki tim sepak bola non-Liga senior, Slough Town FC, yang saat ini bermain di National League South Slough juga menjadi tuan rumah bagi tim hoki es, Slough Jets. Mereka bermain di divisi NIHL south 1.

  Education

  Ada banyak sekolah dasar dan menengah yang melayani Slough. Selain itu, East Berkshire College memiliki kampus di area tersebut. Sekolah-sekolah kumuh termasuk dalam 10 teratas dengan kinerja terbaik di negara ini pada tingkat GCSE. Pada tahun 2011, 68,1% siswa meninggalkan sekolah dengan nilai minimal 5 A * -C (dengan bahasa Inggris dan matematika). Rata-rata nasional adalah 58,9%.

  Universitas Thames Valley (Kampus Slough) saat ini ditutup karena proyek Heart of Slough. Kampus baru ini rencananya akan dibuka pada 2013 sebagai bagian dari University of West London. Namun hingga Desember 2019 belum ada perkembangan. Faktanya, bekas situs Universitas telah dijual untuk perumahan.

  Referensi budaya

  • 1597: Dalam Babak IV, Adegan 5 dari Shakespeare The Merry Wives of Windsor , Bardolph dirampok: "begitu saya keluar dari Eton, (cozenors) melemparkan saya, dari belakang salah satu dari mereka, ke dalam lumpur". Ini bisa menjadi referensi untuk Slough. Dalam adegan yang sama, Cole-brooke (Colnbrook) direferensikan bersama dengan Reading dan Maidenhead.
  • 1872: Edward Lear merujuk Slough dalam More Nonsense Pictures, Rhymes, Botany, dll :
  • 1932: (tetapi berlatar abad ke-26) Di Brave New World karya Aldous Huxley, cerobong asap Krematorium Slough, tempat terbangnya Bernard Marx , Digunakan untuk mendemonstrasikan persamaan fisio-kimiawi semua orang. (Krematorium Slough yang sebenarnya, di pemakaman di Stoke Road, dibuka pada tahun 1963, kebetulan pada tahun kematian Huxley. Putri Margaret dikremasi di sana pada tahun 2002.)
  • 1937: Penyair John Betjeman menulis puisinya Slough sebagai protes terhadap kota baru dan 850 pabrik yang muncul di tempat yang dulunya merupakan daerah pedesaan, yang dianggapnya sebagai serangan gencar pada gaya hidup pedesaan:
  • 1979: Slough disebutkan namanya dalam single hit "The Eton Rifles" oleh The Jam dari album Setting Sons : "There a row going down near Slough"
  • 1991: Film Buddy's Song dengan bagian luar yang difilmkan terutama di Britwell Estate and the Farnham Road (A355) dirilis.
  • 1996: Album The Tiger Lillies The Brothel to the Cemetery menyertakan lagu yang berjudul "Slough", mungkin terinspirasi oleh puisi Betjeman. Lirik dari bagian chorus adalah:
  • 1998: Lagu "Costa del Slough" oleh band rock Marillion menempatkan kota ini sebagai resor pesisir pasca pemanasan global, mungkin di referensi tentang komedian Spike Milligan yang menampilkan Slough di TV sebagai resor liburan.
  • 2001: Serial komedi BBC The Office berlatar di kantor penjualan sebuah perusahaan kertas di Slough , menyajikannya sebagai gurun pasca-industri yang menyedihkan. Karakter David Brent mengomentari puisi Betjeman dalam seri, yang juga muncul di bagian dalam lengan video dan DVD Seri 1. Dalam versi AS, kantornya terletak di "Slough Avenue" di Scranton, Pennsylvania.
  • 2004: Slough disebutkan di serial ABC Lost dalam episode "Homecoming" Season 1. Dalam kilas balik kehidupan Charlie, seorang wanita yang dikenalnya mengatakan bahwa ayahnya pergi untuk membeli koran perusahaan di Slough. Mungkin ini adalah referensi ke The Office .
  • 2009: Dalam episode 8, Seri 1 dari The Legend of Dick and Dom , sebuah Acara CBBC, karakternya berada dalam Slough zaman modern.
  • 2015: Serial drama komedi Sky One You, Me and the Apocalypse berlatar di Slough di mana sebuah bunker nuklir berada di bawah Slough Trading Estate. Penayangan dari udara terlihat dari Slough di sepanjang seri.
  • 2016: Ricky Gervais, dalam perannya sebagai David Brent, merilis lagu Slough di albumnya Life on the Road , soundtrack film dengan judul yang sama. Bagian refreinnya terdiri dari:

  Crime

  Slough memiliki tingkat kriminalitas yang relatif tinggi; angka untuk semua kategori kejahatan setiap tahun di atas rata-rata bahasa Inggris dan angka untuk beberapa kategori berada di lebih dari dua kali lipat frekuensinya. Menurut statistik Survei Kejahatan Inggris, pada September 2013, Slough memiliki tingkat kejahatan terburuk kedua di antara wilayah otoritas lokal di kabupaten Kepolisian Lembah Thames (87 kejahatan yang tercatat per 1.000 populasi vs Oxford 104). Namun tingkat kejahatan borough berkurang 29% dalam sepuluh tahun hingga 2013. Pada tahun yang berakhir September 2017, tingkat kejahatan di Slough adalah yang tertinggi ketiga di wilayah pasukan Lembah Thames, di belakang Reading (96,42 polisi mencatat kejahatan per 1000 penduduk) dan Oxford (100,71 untuk metrik yang sama).